Bestandsaufnahme Technische Dokumentation

Audit

Wo stehen Sie heute? Strukturierte Aufnahme in 4 bis 8 Wochen

Bevor Sie KI einführen, die Übersetzungs-Strategie überarbeiten oder die Maschinenverordnung 2027 angehen: belastbare Datenbasis schaffen. Methodisch sauber, nicht aus dem Bauch.

Dauer4 bis 8 Wochen
Investitionab 4.800 EUR
FormatVor Ort + Remote-Workshops
Geeignet fürMittelständler ab 50 MA, ≥3 Sprachen

Erstgespräch buchen


Wer braucht das?

Redaktionsleitungen und Geschäftsleitungen, die in den nächsten 6 bis 18 Monaten KI pilotieren, die Übersetzungs-Strategie überarbeiten, die Maschinenverordnung 2027 angehen oder einen CCMS-Bedarf identifizieren wollen — und dafür eine belastbare Ausgangsbasis brauchen statt Bauchgefühl. Auch sinnvoll, wenn intern Streit über Richtung herrscht und eine externe Inventur entscheiden hilft.


Wie wir vorgehen

  1. Kick-off und Datensammlung (Woche 1–2)Strukturierte Erfassung aller Dokumenttypen, Sprachen, Werkzeuge, Verantwortlichkeiten. Interviews mit Redaktion, Konstruktion, Service und IT.
  2. Reife-Stufen-Analyse (Woche 3–4)Bewertung Ihrer aktuellen Inhalte gegen das 5-Stufen-Modell (Stufe 0 Word-Welt bis Stufe 4 iiRDS-Auslieferung). Identifikation der drei größten Engpässe.
  3. Roadmap-Workshop (Woche 5–6)Gemeinsame Priorisierung der Maßnahmen mit Hebel-Bewertung. Was vor was, mit welcher Aufwandsschätzung und welchem erwarteten Nutzen.
  4. Abschluss-Bericht (Woche 7–8)Strukturierte Doku der Befunde plus Roadmap für 12 bis 24 Monate. Übergabe in einem Abschluss-Workshop, danach intern weiternutzbar.

Was Sie am Ende in der Hand haben

Inhalts-InventarVollständige Aufstellung der Dokumenttypen, Sprachen, Volumina, Werkzeuge.
Reife-Stufen-BewertungKlare Einordnung Ihres aktuellen Standes gegen das Branchen-Reifemodell.
Engpass-AnalyseDrei größte Engpässe mit Hebel-Bewertung und Aufwand zur Behebung.
Roadmap 12–24 MonatePriorisierte Maßnahmen mit Reihenfolge, Aufwand und erwartetem Nutzen.

Häufige Fragen

Brauchen wir die Bestandsaufnahme wirklich?

Wenn Sie eine KI-Einführung, eine Übersetzungs-Strategie oder ein CCMS-Projekt ohne klare Datenbasis starten, erhöhen Sie das Risiko massiv. Eine saubere Bestandsaufnahme verhindert oft 18 Monate Re-Work an der falschen Stelle.

Wie viel Eigenleistung müssen wir beisteuern?

Pro Woche 2 bis 4 Stunden Interview-Zeit pro Schlüsselperson, plus die Bereitstellung von Beispiel-Dokumenten. Insgesamt typischerweise 30 bis 50 Stunden interne Arbeit über die gesamte Laufzeit.

Was ist im Preis enthalten?

Kompletter Audit, alle Workshops, Reise nach Beverungen oder zu Ihnen, Abschluss-Bericht, Übergabe-Workshop. Keine zusätzlichen Stundenrechnungen.

Können Sie die Bestandsaufnahme auch als Vorstufe zu einem konkreten Projekt anbieten?

Ja, das ist sogar der Standard-Pfad. Bestandsaufnahme zuerst, dann Pilot, dann Skalierung. Die Bestandsaufnahme wird beim Folge-Auftrag angerechnet.

Was, wenn aus der Bestandsaufnahme ein CCMS-Bedarf hervorgeht?

Schübeler Consulting begleitet keine eigenständigen CCMS-Auswahl-Verfahren. Wir vermitteln Sie an spezialisierte Partner, die diese Disziplin seit Jahren herstellerunabhängig begleiten. Die Bestandsaufnahme liefert Ihnen die Anforderungs-Klarheit, die jede CCMS-Auswahl braucht.

Erstgespräch — eine Stunde, kostenfrei

Wir klären in 60 Minuten Ihre konkrete Lage. Sie bekommen am Ende eine schriftliche Einschätzung von einer A4-Seite, mit der Sie intern weiterarbeiten können.