Warum Technische Redakteure die besseren Prompt Engineers sind

Warum Technische Redakteure die besseren Prompt Engineers sind

Auf den Stellenportalen suchen Unternehmen seit 2 Jahren nach Menschen, die „mit KI umgehen“ können. Gemeint ist meistens: jemand, der einem Sprachmodell so klare Anweisungen gibt, dass am Ende Brauchbares dabei rauskommt. Die Stellenanzeigen nennen das dann Prompt Engineering. Während dafür neue Berufsbilder ausgerufen werden, sitzt in vielen Unternehmen längst eine Berufsgruppe, die genau das […]

Weiterlesen →
KI & Doku: Wochenüberblick (KW 30, 26.07.2026)

KI & Doku: Wochenüberblick (KW 30, 26.07.2026)

KI in der Technischen Dokumentation bekommt in dieser Woche einen konkreten Stichtag: Am 2. August greifen die Transparenzpflichten der KI-Verordnung, und die EU-Kommission hat dazu am 20. Juli ihre Auslegungs-Leitlinien nachgereicht. Dazu kommen ein neues offenes Spitzenmodell aus China, eine Klage gegen algorithmische Kündigungen und Zahlen, die zeigen, wie weit Investition und Kontrolle auseinanderliegen. Brüssel […]

Weiterlesen →
Warum gute KI-Projekte im Mittelstand leise einschlafen.

Warum gute KI-Projekte im Mittelstand leise einschlafen.

Die Frage, die ich in Erstgesprächen am häufigsten höre, lautet sinngemäß: „Wir haben da etwas mit KI angefangen, aber irgendwie kommt nichts dabei heraus. Woran liegt das?“ Meistens folgt dann die Geschichte von einem Werkzeug, das eingekauft wurde, einem Vorführtermin, der beeindruckt hat, und einem halben Jahr, in dem die Sache dann leise eingeschlafen ist. […]

Weiterlesen →
KI & Doku: Wochenüberblick (KW 29, 19.07.2026)

KI & Doku: Wochenüberblick (KW 29, 19.07.2026)

Diese Woche liefern die Zahlen die Geschichte. Eine neue Bitkom-Studie zeigt, wie schnell KI in den Unternehmen ankommt und wo sie noch fehlt, aus der Technischen Kommunikation kommen konkrete Ansätze, wie KI in der Technischen Dokumentation verlässlich wird, und die Debatte um autonome KI-Agenten wird ernster. Ich habe die Punkte zusammengetragen, die für Doku- und […]

Weiterlesen →
Ihre KI hat kein Gedächtnis. Jeden Morgen fängt sie bei null an.

Ihre KI hat kein Gedächtnis. Jeden Morgen fängt sie bei null an.

Sie haben gestern eine Stunde damit verbracht, Ihrem KI-Assistenten Ihr Produkt zu erklären, Ihre Terminologie beizubringen und ihm die drei Regeln zu geben, nach denen Ihre Dokumentation aufgebaut ist. Heute öffnen Sie ein neues Gespräch, und die KI fragt Sie, wofür die Abkürzung steht, die Sie gestern zwanzig Mal verwendet haben. Sie fangen wieder von […]

Weiterlesen →
KI & Doku: Wochenüberblick (KW 28, 12.07.2026)

KI & Doku: Wochenüberblick (KW 28, 12.07.2026)

In Genf tagte der erste globale UN-Gipfel zur KI-Governance, und die EU legte einen Plan vor, um ihre Abhängigkeit von außereuropäischen KI-Anbietern zu verringern. Dazu kamen ein neuer mobiler KI-Agent von Anthropic und eine Gartner-Prognose zu Wissensgraphen. Hier die Punkte, die für die Arbeit mit KI in der Technischen Dokumentation und im Wissensmanagement zählen, kurz […]

Weiterlesen →
Irgendetwas ist mit Fable 5 passiert – Eine Aufarbeitung.

Irgendetwas ist mit Fable 5 passiert – Eine Aufarbeitung.

Irgendetwas ist mit Fable 5 passiert, als es weg war. Anfang Juni 2026 war es das teuerste und meistgefeierte KI-Modell am Markt. Dann verschwand es für 19 Tage. Als es zurückkam, war es nicht mehr dasselbe. Der Zugriff auf zuvor verfügbare Funktionen von Fable 5 wurde eingeschränkt. Dahinter steckt ein Lehrstück darüber, wie abhängig man […]

Weiterlesen →
Digitalisierung in kleinen Unternehmen beginnt bei der Dokumentation

Digitalisierung in kleinen Unternehmen beginnt bei der Dokumentation

Wenn mich ein Geschäftsführer eines kleinen Betriebs nach Digitalisierung fragt, geht es fast immer zuerst um Software. Welches CRM, welche Buchhaltung, welche Cloud. Das ist die falsche erste Frage. Software löst kein Problem, das vorher niemand beschrieben hat. Ich erlebe seit über 30 Jahren in der Branche, woran digitale Projekte scheitern: selten an der Technik, […]

Weiterlesen →
KI & Doku: Wochenüberblick (KW 27, 05.07.2026)

KI & Doku: Wochenüberblick (KW 27, 05.07.2026)

Ich habe die Meldungen herausgesucht, die für Redaktion, Content-Engineering und Wissensarbeit wirklich zählen, und ordne die fünf wichtigsten kurz ein, mit Quelle zum Nachlesen. Wer KI in der Technischen Dokumentation einsetzt, sollte diese Woche zwei Dinge im Blick behalten: die Verfügbarkeit der Modelle und den rechtlichen Rahmen. Wie immer geht es hier um die Einordnung, […]

Weiterlesen →